Dear all.
Here is a simple english translation of the Jinvani stuti which we recite after any Shastra-sabha.I beg yr pardon for my mistakes and hope that the wise-men will correct it while reading.
Regards.
Dr. Amit Prakash Jain
Mithyatam nashveykhon,gyan ke prakashveykhon
Aapa-par bhas veykhon bhanu si bakhani hai
Means: The words of Sri Jinendra that is Sri Jinvani is like Sun for:
the destruction of the darkness of illusions and wrong beliefs that is mithyathva,
for spreading the light of knowledge,
and for differentiating between the self-soul and the non-self others.
Chhahon dravya jaanvey khon, bandh-vidhi baan veykho
Swa-par pichhan veykhon param pramani hai
Means: Sri Jinvani is the most reliable source for :
Knowing all the six substances,
Understanding the karma bondage,
to understand what is the self-soul and what are the non-self others
Anubhavatay veykehon,jeevon ke jataay veykhon,
Kabhau na sataay veykhon,Bhavya urr aani hai
Means Sri Jinvani has appeared into the hearts of Bhavya souls (those who will attain samyakthva soon ) for :
Making them experience the knowledge about self-soul,
to alert the souls about themselves,
to prevent them from any sorrows.
Jahan tahan tarveykho,paar ke utaar vey kho,sukh vistar veykhon
Yehi Jinvani hai.
And finally Sri Jinvani is the one which is for the betterment of all souls,for sailing them to the shore of the sea of the birth and death and for giving them infinite bliss and joy.
Ja vaani ke kyan tein soojhey lokalok,soh vani mastak dharon sadaa de thon dhok.
Means: With the knowledge of Jinvani, there comes the knowledge of all the living as well as non-living worlds.To that Jinvani,I will always bow down and pay my Obeisance.
Hey Jinvani Bharti tohey japun din-rein,jo thari sharna gahey so peavey such-chain.
Means : Oh mother Jinvani !!! I recite you day and night,as the one who takes your protection gets happiness and satisfaction.
“oh Jinendra !!! I beg your pardon and sak you to forgive me for any mistakes done by me in this write-up- knowingly nas well as unknowingly.
